След обявянето на плана “Тръмп” за Близкия изток 14 видни израелски фигури от “лагера на мира” призоваха Европа да отхвърли анексирането на значителна част от палестинските територии от еврейската държава, което според тях ще направи окончателно невъзможно създаването на жизнеспособна и суверенна палестинска държава.

Доналд Тръмп и Бенямин Нетаняху Снимка: АФП

 

Публикуваме тяхната позиция:

 

Като израелци, решени да насърчават мира за нашата страна и палестинските ни съседи, заявяваме фундаменталното си противопоставяне на плана на администрацията на Тръмп за израело-палестинския конфликт. Този план, далеч от разрешаването на конфликта, ще го задълбочи и увековечи, установявайки ниво на неравенство, невиждано от епохата на апартейда в Южна Африка. 

 

Всъщност става дума за “план Бантустан”, 

 

който цели да затвори палестинците вътре в секторите, контролирани от Израел.

 

Показателно е, че планът е наложен на палестинците. Президентът на САЩ Доналд Тръмп и израелският премиер Бенямин Нетаняху 

 

действат като два вълка, преговарящи за най-добрия начин да изядат овена.

 

Освободен от задръжки от Тръмп, Нетаняху вече заяви намерението си да започне официално анексирането на долината на река Йордан и колониите на Западния бряг. Всичко това е диаметрално противоположно на международното право и на съответните резолюции на Съвета за сигурност, в частност резолюция 2334. Ето защо ние сме силно обезпокоени от слабостта на първите отговори на Европейския съюзкойто описва плана “Тръмп” като “възможност” за възобновяване на мирните преговори.

 

Планът не е възможност, а пътна карта към апартейд.

 

Той няма да доведе нито до мир, нито до решение за две жизнеспособни държави. Палестинското ръководство може само да го отхвърли.

 

Призоваваме Европа: отхвърлете плана “Тръмп”.

 

И започнете да предприемате сериозни мерки срещу анексирането на Палестина. Сега, преди да е станало твърде късно.

 

Проф. Зеев Стернхел, носител на наградата “Израел” (2008 г.);

Проф. Ели Барнави, бивш посланик на Израел във Франция;

Проф. Давид Шулман, носител на наградата “Израел” (2016 г.) и наградата ЕМЕТ (2010 г.);

Илан Барух, бивш посланик на Израел в ЮАР, Намибия, Босвана и Зимбабве;

Проф. Михаел Бен-Яир, бивш заместник-главен прокрор на Израел и бивш съдия във Върховния съд;

Авраам Бург, бивш председател на Кнесета и бивш директор на Еврейската агенция;

Зехава Гал-Он, бивш член на Кнесета и бивш председател на “Мерец”;

Проф. Давид Харе, вицепрезидент на Израелската академия на науките, носител на наградата “Израел” (2004 г.);

Проф. Моти Хейблум, носител на наградата ЕМЕТ (2014 г.), член на Израелската академия на науките;

Мики Крацман, носител на наградата ЕМЕТ (2011 г.);

Алекс Левак, носител на наградата “Израел” (2015 г.);

д-р Алон Лиел, бивш генерален директор на Министерството на външните работи, бивш посланик в ЮАР и Турция;

Моси Раз, бивш член на Кнесета;

Михал Розин, бивш член на Кнесета.

 

 

Превод от френски: Галя Дачкова

 

 

 

 

Още от категорията

10 коментар/a

Планът не е точно “Тръмп”, на 30.01.2020 в 18:15
а "Зетя на Тръмп".
Не е на зетя , а на бибитко таняху на 30.01.2020 в 18:46
Това е условието да бъде избран отново оранжевия ;)
безпартиен на 30.01.2020 в 18:49
Който плаща,той поръчва музиката!
повч на 30.01.2020 в 19:44
Плана е за пунта мара , че и на оранжевия и на нетянаху предстоят избори, та си правят малко вятър.
Идеалист на 31.01.2020 в 00:13
Това е като планът за изолация на индианците в резервати. Нищо хубаво не очаквайте от англосаксонец.
А съвсем накратко, това е План за Война на 31.01.2020 в 00:36
до пълното унищожение на коренното население... https://youtu.be/5d21t5ft6R0?t=1985
Как така се нахвърлихте върху на 31.01.2020 в 06:21
приятелите на самия Путин? Срам нямате ли?
Как така се нахвърлихте върху на 31.01.2020 в 06:21 на 31.01.2020 в 09:08
Като те чете, Путин сигур се киска в шепите си.
Кретен на 31.01.2020 в 11:37
Путин въобще не се е изказал по този план, но е сигурно че ще се противопостави някак. Как? Не е ясно ... Въпроса е ЕС какво ще направи, или ще гледа от страни като заека боа!
31.01.2020 в 06:21 на 31.01.2020 в 12:40
Провери ли дали Путин не се скрил под леглото ти?

Напиши коментар